גן מאו לינג – 100 מ”ל – ברא צמחים

תיאור

גן מאו לינג היא פורמולת צמחים סינית מסורתית של ברא צמחים, בתמצית נוזלית מבושלת, בבקבוק של 100 מ”ל. הפורמולה משלבת שמונה צמחים.

מה השם אומר

השם הסיני מורכב משני חלקים: גַן מָאו, ולינג. היצרן מתרגם את הצירוף כ”צינון” ואת המילה הנוספת כ”מהיר” או “יעיל”. שמות של פורמולות סיניות מתארים לרוב את ההקשר שבו הן ניתנו במסורת, ולא את הרכבן.

שמונת הצמחים

Jin Yin Hua · Ban Lan Gen · Da Qing Ye · Jing Jie · Ju Hua · Gui Zhi · Man Jing Zi · Bo He.

פרח הזהב והכסף

Jin Yin Hua פירושו המילולי “פרח זהב וכסף”, והשם מתאר תופעה אמיתית בצמח. מדובר ביערה היפנית — Lonicera japonica — שפרחיה נפתחים לבנים ומצהיבים תוך יום או יומיים. מכיוון שהפרחים אינם נפתחים בבת אחת, על אותו ענף נראים בו־זמנית פרחים לבנים וצהובים.

שורש ועלה של אותו צמח

Ban Lan Gen ו-Da Qing Ye אינם שני צמחים אלא שני חלקים של אחד: הראשון הוא השורש והשני הוא העלה, שניהם של הסוג Isatis. ברפואה הסינית חלקים שונים של אותו צמח נחשבים חומרי גלם נפרדים לגמרי. וזהו גם הצמח שממנו הפיקו באירופה את הצבע הכחול העתיק, הוואד, לפני שהאינדיגו ההודי החליף אותו.

ענף ולא קליפה

Gui Zhi הוא ענף הקינמון הצעיר, ולא קליפת הקינמון שמוכרת במטבח — לזו יש שם אחר, Rou Gui. ההבחנה חשובה, כי שני החומרים מגיעים מאותו עץ ונחשבים שונים זה מזה.

שניים שאנחנו כבר מכירים

Ju Hua הוא פרח החרצית, אותו פרח שממנו מכינים בסין תה צהוב בהיר. Bo He הוא פשוט מנטה, מהסוג Mentha. ו-Man Jing Zi הוא פרי של צמח מהסוג Vitex — אותו סוג שאליו שייך גם שיח אברהם המוכר.

מבושלת ומכילה 22% כוהל בנפח

על התווית כתוב “תמצית צמחים מבושלת”, וזה פרט מהותי. התמצית מיוצרת בטכנולוגיית SDE (Static Dynamic Extract) בריכוז 1:2, ומכילה 22% כוהל בנפח.

חשבון הבקבוק

בבקבוק גן מאו לינג 100 מ”ל. מזלף מלא הוא כמיליליטר אחד, ולכן במינון של שלושה מזלפים שלוש פעמים ביום הבקבוק מחזיק כעשרה ימים, ובמינון נמוך יותר — הרבה מעבר לכך.

מה אין בפנים

ללא חומרים משמרים, ללא תוספת סוכר וללא ממתיקים מלאכותיים. מתאים לצמחונים ולטבעונים.

הוראות שימוש

מבוגרים: למהול 1-3 מ”ל בחצי כוס מים (100 מ”ל), שלוש פעמים ביום.

אחסון

לשמור במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר.

כשרות

כשרות בד”צ חתם סופר בני ברק.

תכולה

100 מ”ל תמצית צמחים מבושלת.